Su Hwang's debut poetry collection Bodega is forthcoming from Milkweed Editions in October 2019. Born in Seoul, she called NYC and SF home for many years before transplanting to the Twin Cities to attend the University of Minnesota as a late bloomer for her MFA in Poetry. She currently teaches creative writing with the Minnesota Prison Writing Workshop, helps out at Motionpoems, and is the co-founder of Poetry Asylum (an organizing arts agency with poet & activist Sun Yung Shin) in Minneapolis.
after Lorca;, for Ray Gonzalez
∞
Plod the entirety of a country in someone else’s shoes. Smell of rot.
Women clutch a stranger’s child found sobbing along the shoulder
of unmarked forks. Tethered
to nothing — together — they march
out to sea.
∞
Spotted by a murder of crows: mummified figures half-buried
beneath a stand of Palo Verde trees. Border is a moving finish
line — makeshift shrines are left to comfort spirits at unrest. X
marks the spot to shallow mounds of polished pebbles, flora
halos withered, relinquished rosaries. Sluggish winds whisper:
pluck prickly pears from hosts, split them open
to resurrect hauntings of thirst…
∞
Wren’s waifish skull leans against a ladder of fishbone; hoary
scales glitter in moonlight. Dainty ships drift in corked
bottles: infinitude air-sealed. Faraway panoramas spellbind
when pain is sieve. Dreaming of utopia & its tall cities — oceans
never sleep.
∞
A poet says there is something alive
about the desert. Blistering childhoods breed
a certain strain of resilience.
Even in perpetual
winter, you carry
that heat with you.
∞
Disembodied legs & headless chests glimpsed from ribbed metal
piles — bodies lean off the rails to trace reflections in the fever
river. Slurred collages: every night dancer is a stranger
grinding darkness — a permanent gloaming.
∞
Weight of sand slips away in frets of hands
like an hourglass; ruched hem of a flamenco dress
is a ripple of waves. Cutout windows in the hull are eyes
fixed to the world, gazing for words printed
in the embers of stars: Gemini, Dorado, Norma,
Crux, Cassiopeia, Orion, Lynx. Handwritten
books are burned — their spines
coil & char.
∞
…woodland creature guards the shrub picked clean of berries — waiting for spring,
∞
Federico García Lorca said: “it’s power, not a / work.
It is a struggle, / not / a thought. Not in the throat,
climbs up / inside you, from the soles / of the feet.
Meaning: / it is not a question of / ability, but of true, living
/ style, of blood, / of the most ancient / culture, of spontaneous
/ creation.”
∞
Arched by the heart of a steady
bulb, eyes pinched & narrowed, licking
ends of threads to forge swords,
lancets — spinning miniature wheels
of a vintage Singer, stepping on the treadle
to compose melodies in E minor for angels
stripped of their wings — for remaining
∞
Odyssey
of what can be
carried
on bowed
shoulders. Prayer
is compass &
sail. There’s no
turning back.