August 3, 2016
Pulsamos
LGBTQ Poets Respond to the Pulse Nightclub Shooting
Don Cellini
Ringing
cell phones
but no one
answers.
It's your sister.
It's your cousin.
Forty-nine
tragic flowers
bloom red
on the dance floor.
Es tu mamá.
Es tu hermano.
Outside,
the night
pulses
with light,
a wailing
of sounds.
Inside
no one answers.
It's me.
Speak your
dark words
to me.
Don Cellini is a teacher and translator, a poet and photographer, the first two by training, the second by good fortune. His most recent work is
Stone Poems from FootHills Publishing. His translation
El silencio de las horas / The Silence of the Hours was just recently released by Mayapple Press. You can see more of his work at
www.doncelllini.com .
Glass: A Journal of Poetry is published weekly by Glass Poetry Press.
All contents © the author.